Welcome to KleenKuip.com's Professional Carpet Cleaners Discussion Forum!

  
Carpet Cleaning Forum Homepage
Forum Home Forum Home > Carpet Cleaners Discussion > Carpet Cleaners Hangout
  New Posts New Posts RSS Feed - Parlez-vous francais?
  FAQ FAQ  Forum Search   Events   Register Register  Login Login


Commercial Floor Cleaning Machines

Parlez-vous francais?

 Post Reply Post Reply Page  123>
Author
Message
LilNiteRidrhood View Drop Down
Master Carpet Cleaner
Master Carpet Cleaner


Joined: 17/March/2004
Location: Antarctica
Status: Offline
Points: 1257
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote LilNiteRidrhood Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: Parlez-vous francais?
    Posted: 23/February/2005 at 10:37pm

Comment dit-on "oscillating pad machine" en francais?

Est-ce que c'est traduit de la meme maniere que "oscillating sander"?

C'mon Nightrider, Terry, I need you here.

Back to Top
Sponsored Links


Back to Top
nightrider View Drop Down
Marketing Master
Marketing Master


Joined: 12/March/2004
Status: Offline
Points: 4666
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote nightrider Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 23/February/2005 at 10:58pm

Machine de Tapis OP (De Garniture D'oscillation )

Now before you all think that I'm just brilliant, I have to admit I cheated.

What I did was go to www.orbitec2.com/13_inch_op.htm

Then I open up Bablefish.altavista.com

and requested a translation of orbitec web page

So there you go, General Lee.....it's your turn now to be a translation expert.

I changed the beginning 'cause it sounded wrong, when it was translated, ask your wife.

                              nightrider



Edited by nightrider
Back to Top
MR. STEAMER View Drop Down
True Patriot
True Patriot

Only in the GTA

Joined: 03/March/2004
Location: Canada
Status: Offline
Points: 14549
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote MR. STEAMER Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24/February/2005 at 7:47am
vous des types êtes tous les deux fou!!!
 


Edited by MR. STEAMER
www.mr-steamer.com
Back to Top
Adwa View Drop Down
Queen of the Board
Queen of the Board
Avatar

Joined: 05/March/2004
Location: Canada
Status: Offline
Points: 4568
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Adwa Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24/February/2005 at 7:53am
French was introduced to school in Ontario when I was in grade eight and grade eight is when I dropped the language. They have it smart these days starting them young. The majority of the students drop French in Grade 11 when they are not forced to take it. What does this say to a wasted French curriculum. More money down the drain.
The Following Statements do not Necessarily Reflect the Views of this Forum Network

http://www.kleenkuip.com
Back to Top
cleanex View Drop Down
Carpet Cleaning Specialist
Carpet Cleaning Specialist


Joined: 17/October/2004
Location: Canada
Status: Offline
Points: 705
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote cleanex Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24/February/2005 at 8:34am
Don't tell me we need to know french to clean carpets for the feds?
DON ELDRED
YOU CAN "STAND" ON OUR REPUTATION
Back to Top
MR. STEAMER View Drop Down
True Patriot
True Patriot

Only in the GTA

Joined: 03/March/2004
Location: Canada
Status: Offline
Points: 14549
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote MR. STEAMER Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24/February/2005 at 9:09am
aides de chaque petites peu
www.mr-steamer.com
Back to Top
doug View Drop Down
King of the One Liners
King of the One Liners

Just My opinion

Joined: 31/January/2004
Status: Offline
Points: 32711
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote doug Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24/February/2005 at 9:13am
Nightrider:  Could you translate the finger into French???? Or does it have a universal meaning??Guitar

Edited by doug
Just My opinion
Back to Top
MR. STEAMER View Drop Down
True Patriot
True Patriot

Only in the GTA

Joined: 03/March/2004
Location: Canada
Status: Offline
Points: 14549
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote MR. STEAMER Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24/February/2005 at 9:19am
The french do everything different don't they
www.mr-steamer.com
Back to Top
doug View Drop Down
King of the One Liners
King of the One Liners

Just My opinion

Joined: 31/January/2004
Status: Offline
Points: 32711
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote doug Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24/February/2005 at 9:26am
They seem to have their own laws?Guitar
Just My opinion
Back to Top
MR. STEAMER View Drop Down
True Patriot
True Patriot

Only in the GTA

Joined: 03/March/2004
Location: Canada
Status: Offline
Points: 14549
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote MR. STEAMER Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24/February/2005 at 9:27am
8 million dollar change to go transit... it seems they own the country
www.mr-steamer.com
Back to Top
doug View Drop Down
King of the One Liners
King of the One Liners

Just My opinion

Joined: 31/January/2004
Status: Offline
Points: 32711
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote doug Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24/February/2005 at 9:27am
The tail that wags the dog???Guitar
Just My opinion
Back to Top
MR. STEAMER View Drop Down
True Patriot
True Patriot

Only in the GTA

Joined: 03/March/2004
Location: Canada
Status: Offline
Points: 14549
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote MR. STEAMER Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24/February/2005 at 9:30am
oui... some how even my last name has been changed to french
www.mr-steamer.com
Back to Top
doug View Drop Down
King of the One Liners
King of the One Liners

Just My opinion

Joined: 31/January/2004
Status: Offline
Points: 32711
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote doug Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24/February/2005 at 9:55am
What are you in some kind of  whitness protection program??Guitar
Just My opinion
Back to Top
MR. STEAMER View Drop Down
True Patriot
True Patriot

Only in the GTA

Joined: 03/March/2004
Location: Canada
Status: Offline
Points: 14549
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote MR. STEAMER Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24/February/2005 at 9:56am
my father owes nightrider some money
www.mr-steamer.com
Back to Top
 Post Reply Post Reply Page  123>

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.06
Copyright ©2001-2023 Web Wiz Ltd.

This page was generated in 0.391 seconds.